鹰鹘苑

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

鹰鹘苑鹰猎文化交流中心 通过这个平台,传承中华传统鹰猎文化 我来给官方提建议非法信息举报

鹰隼训化经验 - 交流区 分享猎鹰驯化经验    申请VIP鹰友认证 松子 - 苍鹰 - 鹰隼美图 - 视频 - 讨论 - 文化

China Falconry 微信社区 - 鹰具交易 - 直营鹰具商城 鹰友制作: 追踪器鹰帽手套脚绊五尺 铃铛鹰架/隼台假饵摘窝子其他更多

楼主: zhuhuitcl
打印 上一主题 下一主题

发一些外国训鹰的专业书籍,看能否帮助下某些鹰友,申请加精,呵呵,如下图

    [复制链接]

19

主题

462

帖子

1962

积分

VIP鹰友

Rank: 6Rank: 6

UID
21975
好友
6
精华
0
相册
0
贡献
0
金钱
1500
威望
0
注册时间
2010-10-20
最后登录
2023-7-28
居住地
16#
发表于 2013-5-7 22:22:55 | 只看该作者
【公告】发帖/回复严禁发布猛禽交易、捕获方法、捕网、联系方式! 违规发帖立刻封号封IP!私信功能已永久关闭!

鹰鹘苑没有任何微信群、QQ群、贴吧、QQ部落等其他交流平台,以鹰鹘苑为名义的群均为诈骗冒用!
回复 支持 反对

使用道具 举报

128

主题

134

帖子

1017

积分

松雀鹰

Rank: 4

UID
33866
好友
0
精华
0
相册
0
贡献
0
金钱
883
威望
0
注册时间
2012-3-7
最后登录
2018-4-14
居住地
辽宁省
17#
发表于 2013-5-7 22:23:58 | 只看该作者
专业的书籍,翻译软件是无能为力的。需要几个人组成个翻译小组,光英语好也没有用,还需要专业知识,与了解国外鹰猎与国内的共同点与区别。以及中国鹰猎专业术语---特别是通用的专业术语。

鹰具快购导航:鹰帽   手套   脚绊/五尺子   转环   鹰哨   摘窝子   假饵   铃铛   隼台   鹰猎包/称   其他   更多>>...

回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

905

帖子

2609

积分

松雀鹰

Rank: 4

UID
36425
好友
7
精华
0
相册
2
贡献
0
金钱
1701
威望
0
注册时间
2012-6-24
最后登录
2016-8-11
居住地
天宁区

微信勋章

18#
发表于 2013-5-7 22:35:34 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

977

帖子

3152

积分

松雀鹰

Rank: 4

UID
44137
好友
4
精华
0
相册
1
贡献
0
金钱
2175
威望
0
注册时间
2013-5-18
最后登录
2013-8-30
居住地
19#
发表于 2013-7-4 09:59:45 | 只看该作者
希望海外的朋友推荐几本最为经典的,我想找朋友翻译,有些名词不懂,我可以解释给他。        国内一本专著都没有,除了王世襄在文集里夹着一篇《大鹰篇》。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

2022

帖子

1万

积分

角雕

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
43971
好友
13
精华
0
相册
0
贡献
0
金钱
8111
威望
0
注册时间
2013-5-7
最后登录
2015-4-6
居住地
云南省 昆明市
20#
发表于 2013-7-4 10:51:31 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

32

帖子

725

积分

松雀鹰

Rank: 4

UID
38180
好友
17
精华
0
相册
0
贡献
0
金钱
693
威望
0
注册时间
2012-9-26
最后登录
2017-2-4
居住地
安徽省 淮南市 大通区
21#
发表于 2013-7-6 21:52:34 | 只看该作者
中国人是什么人,那可是神人耶,只有能弄到东西还怕翻译不出来一些鸟语吗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

55

帖子

1441

积分

松雀鹰

Rank: 4

UID
46706
好友
4
精华
0
相册
0
贡献
0
金钱
1386
威望
0
注册时间
2013-10-3
最后登录
2023-11-22
居住地
北京市
22#
发表于 2014-1-13 22:14:24 | 只看该作者
这个帖子必须顶啊,懂英语的不懂鹰,懂鹰的不懂英语,哈哈,好拗口,有能力的翻译下,很有意义的工作
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

78

帖子

1953

积分

松雀鹰

Rank: 4

UID
44222
好友
1
精华
0
相册
0
贡献
0
金钱
1875
威望
0
注册时间
2013-5-23
最后登录
2022-7-24
居住地
上海市

微信勋章忠实鹰友

23#
发表于 2014-1-13 22:47:48 | 只看该作者
托英国朋友在亚马逊上给我带回一本,全英文。看着头疼。很麻烦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1687

帖子

4352

积分

雀鹰

Rank: 6Rank: 6

UID
45431
好友
1
精华
0
相册
1
贡献
0
金钱
2661
威望
0
注册时间
2013-7-31
最后登录
2015-12-6
居住地
安徽省
24#
发表于 2014-1-14 00:08:47 | 只看该作者
就是看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

541

帖子

1774

积分

松雀鹰

Rank: 4

UID
50785
好友
1
精华
0
相册
0
贡献
0
金钱
1233
威望
0
注册时间
2014-3-29
最后登录
2023-4-25
居住地
海南省 三亚市
25#
发表于 2014-7-13 11:03:06 | 只看该作者
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

151

帖子

454

积分

燕隼

Rank: 3Rank: 3

UID
52224
好友
0
精华
0
相册
0
贡献
0
金钱
301
威望
0
注册时间
2014-5-28
最后登录
2014-12-21
居住地
广东省

爱心鹰友忠实鹰友微信勋章

26#
发表于 2014-7-13 12:18:30 | 只看该作者
太棒了,找找去
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

256

帖子

688

积分

禁止发言

UID
53741
好友
3
精华
0
相册
1
贡献
0
金钱
425
威望
0
注册时间
2014-7-26
最后登录
2014-8-25
居住地
广东省 湛江市 吴川市 黄坡镇 广东省 湛江市 吴川市 黄坡镇 吴川市 黄坡镇

微信勋章忠实鹰友爱心鹰友

27#
发表于 2014-7-31 21:05:15 | 只看该作者
■■■提示■■■

作者因发布违规信息已被封号!论坛内禁止发布猛禽交易、求购、禁留任何联系方式!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1488

帖子

4709

积分

VIP鹰友

Rank: 6Rank: 6

UID
46869
好友
12
精华
0
相册
2
贡献
0
金钱
3221
威望
0
注册时间
2013-10-9
最后登录
2023-9-2
居住地
贵州省

爱心鹰友微信勋章忠实鹰友

28#
发表于 2014-7-31 22:39:16 | 只看该作者
非常感谢,马上去看书
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

132

帖子

614

积分

松雀鹰

Rank: 4

UID
49132
好友
0
精华
0
相册
0
贡献
0
金钱
481
威望
0
注册时间
2013-12-31
最后登录
2015-12-6
居住地
广西壮族自治区
29#
发表于 2014-7-31 22:49:36 | 只看该作者
不认为外国的月亮比咱们的圆。但这明显又是一个差距啊。真心希望有兄弟翻译一本,找盗版书的打印成册,在这里应该受欢迎。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

240

帖子

2972

积分

松雀鹰

Rank: 4

UID
42611
好友
17
精华
0
相册
0
贡献
0
金钱
2732
威望
0
注册时间
2013-3-3
最后登录
2015-8-18
居住地
福建省 泉州市 福建省

微信勋章

30#
发表于 2014-8-1 09:16:22 | 只看该作者
这么多,可惜只拥有其中一本!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|鹰鹘苑 | 苏ICP备18026742号-17

GMT+8, 2024-12-25 02:14 , Processed in 0.263663 second(s), 32 queries , Gzip On.

SITEMAP 鹰鹘苑 猛禽救助 鹰猎 鹰论坛 训鹰 驯鹰 红隼 鹞子 苍鹰 游隼 猎隼 黑翅鸢 雀鹰

© 2010-2023 ZHONGHUAYING Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表