鹰之心 Eagleheart

中华鹰鹘苑 · 发表于 2012-8-20 21:04:46

一键注册，浏览隐藏内容，结交更多鹰友！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

灵云乐队（Stratovarius）成立于1984年，由三个来自芬兰赫尔辛基的三个年轻人组成，他们分别是鼓手兼主唱Tuomo Lassila，贝斯手John Vihervaauml以及吉他手Staffan Straaringahlman。在他们正式取名为Stratovarius之前这三人以Black Water的名字对外演出。

歌词
Eagleheart - Stratovarius

　　鹰之心 - 灵云乐队

　　All through the night he is lying awake

　　一整夜他都醒着躺在那儿

　　Wondring how much more can he take

　　思考着他还能承受多少

　　Watching the walls where the shadows dance

　　看着那面有影子在上面舞蹈的墙

　　Drifting away into a trance.

　　渐渐地陷入恍惚

　　And his eyes are blazing with fire

　　他的眼中有火焰燃烧

　　Dreams burnt to ashes so many times

　　梦想无数次燃烧成了灰烬

　　Highest of mountains, still he climbs

　　他依然在攀登那最高的山脉

　　Ready to fly cause he just can"t stay

　　准备飞翔是因为他无法原地逗留

　　Flame burning brighter with every day

　　那激情一天比一天烧得更炽烈

　　And his eyes are blazing with fire

　　他的眼中有火焰燃烧

　　Longinng for the deepest desire

　　渴望着内心最深处的梦想

　　Heart of an eagle

　　鹰之心

　　He flies through the rainbow

　　他飞越彩虹

　　Into a new world and finds the sun

　　进入新的世界寻到太阳

　　Spreading his wings above all the sorrows

　　展翅于所有的痛苦之上

　　The glory of Eagleheart

　　鹰之心的荣耀

　　Fever is burning in his veins

　　他的血脉中燃烧着狂热

　　Determined with courage breaking the chains

　　勇敢的决心冲破了枷锁

　　Back against the wall under blood red skies

　　背对着血色天空下的墙

　　Prepared to fight until he dies.

　　时刻准备战斗至死

　　And his eyes are blazing with fire

　　他的眼中有火焰燃烧

　　Longinng for the deepest desire

　　渴望着内心最深处的梦想

　　Heart of an eagle

　　鹰之心

　　He flies through the rainbow

　　他飞越彩虹

　　Into a new world and finds the sun

　　进入新的世界寻到太阳

　　Spreading his wings above all the sorrows

　　展翅于所有的痛苦之上

　　The glory of Eagleheart

　　鹰之心的荣耀

　　Heart of an eagle

　　鹰之心

　　He flies through the rainbow

　　他飞越彩虹

　　Into a new world and finds the sun

　　进入新的世界寻到太阳

　　Spreading his wings above all the sorrows

　　展翅于所有的痛苦之上

　　The glory of Eagleheart

　　鹰之心的荣耀