原始的训鹰方式

121314

    本篇节选于《进呈鹰论》，由长春墨沫负责翻译注解。
正文：
    想要让鹰认识鹰师的声音，可以在有微亮的暗处手持小鸡让鹰看见，发出呼喊，鹰听到后飞过来抓取食用，这时给鹰带上帽子，将鸡腿或鸡翅膀喂给它吃，如此反复数次，鹰便习惯鹰师的声音了。
    想要使鹰变得更加勇敢，先给鹰带上略松的帽子，鹰师在暗处蹲在地上，手拿着活小鸡大声呼唤鹰前来进食。鹰进食时将帽子取下，将小鸡放在地上任鹰随意取食，鹰师发出欢快的声音助鹰进食，然后起鹰上手，再让他从手上飞到地上取食，这样反复三四次后轻轻的带上帽子，将鸡腿或者鸡翅膀喂给它吃。
    当鹰习惯在暗处取食三四步远的小鸡后，教他熟悉栖木。最好用活小鸡拴在栖木上，在暗处，鹰师退后三四步远，拿着栓小鸡的栖木招摇并大声召唤鹰前来进食，这是助训员取下帽子，鹰师将拴着小鸡的栖木扔到远处的地上，连续不断的大声召唤鹰来取食。若鹰前来取食则任由他食用。鹰师多次大声发出欢快的声音助鹰进食，同时将鹰与栓小鸡的栖木一起拿在手上让鹰进食，然后戴上帽子将鸡腿或鸡翅膀给他食用。
    当鹰能在暗处飞向栖木取食后，在树木稀少地形空旷的场地中，鹰师拿着栓小鸡的栖木，助训员驾着带着跑绳的鹰，松鹰帽并高声呼叫，给少许肉，鹰师后退四五步，让助训员摘下鹰帽，然后摇晃栓小鸡的栖木并大声呼唤，随即将栓小鸡的栖木扔在一旁，如果鹰飞来，任其取食，然后让鹰站在栖木上开始喂鸡脑鸡心等，同时发出欢快的呼声助鹰进食，这样在空旷地训练三四日以后，鹰师逐渐增长距离以增加鹰的勇气，并使鹰对栖木“精神集中”。
    当鹰能从手上飞到远处的栖木上时，为去掉他的野性，使鹰专注于取食鸡、鹊等物，鹰师宜提前一天不喂鹰，与助训员骑马架鹰到空旷的场地，并带上跑绳。鹰师在远处指使助训员松鹰帽并高举其使之能看见鹰师，鹰师手拿着栖木大声呼唤，同时助训员解下鹰帽，鹰即飞去，当其飞近鹰师时，鹰师将栓小鸡的栖木扔在地上，任鹰取食，下马走到鹰跟前，发出欢快的声音助鹰进食，如此训练三四天后，想要放开鹰，首先提前一天停食。早上解下跑绳使鹰不受拘束。鹰师拿着栖木与鸡大声呼唤鹰，鹰如果飞来任其取食，并发出欢快的声音任其取食。第二天早上以同样的方法，但鹰师藏起鸡不让鹰看见，鹰飞到栖木上后，取下鸡腿让鹰在栖木上取食。

    放在暗处能够减少对鹰产生外抑制，使其集中注意力于鸡及栖木，便于条件刺激的形成。《栖木》可能就是说今天的假饵，将叫远训练和认饵的过程合为一体。至少我个人认为这是有一定的道理的。



                                                                                                 长春 墨沫 20130129

雨翼天使

额    看着好简单  为什么我们训就那么难了

121314

忧郁的萨克斯 发表于 2013-1-29 21:35
兄弟们，开始，评论

你就得瑟吧

气质迷倒众小女

家伙了得 文学家啊 应该给颁发个 文学奖

121314

天津小威 发表于 2013-1-29 21:40
家伙了得 文学家啊 应该给颁发个 文学奖

物质奖励为主，精神奖励为辅。抓紧落实啊

121314

忧郁的萨克斯 发表于 2013-1-29 21:43
不是我得瑟，三句话能说明白的事，你非得弄个长篇大论，还留个名，结果保证95%的新人看不懂，看哥哥用人话 ...

看来古代的那些鹰的著作都是无稽之谈，或者他们说的只是一种称之为鹰的吃肉的同名鸟类，至今是否存在还尚未知晓。《我没事闲的翻译这个东西我骄傲我没事闲的翻译这个东西我自豪》我发现你这个人跟个碎嘴子是的，那都有你呢，别人看不看干你有什么关系

企鹅

顶

感觉不错

只观不言，学习为上！

lovepeach

学习了

瞎玩

周晓亮

中华鹰鹘苑

忧郁的萨克斯 发表于 2013-1-29 21:43
不是我得瑟，三句话能说明白的事，你非得弄个长篇大论，还留个名，结果保证95%的新人看不懂，看哥哥用人话 ...

请各位不要吵架，谢谢合作，有问题请私聊，论坛明确规定辱骂封号。